پسربچه ای هشت ساله به نام "سمی" که به همراه خواهر و مادرش در شهر هامبورگ زندگی می کند، متوجه می شود موشی که پدرش به او هدیه داد بود، گم شده است. اکنون خطرات زیادی را به جان می خرد تا آن را پیدا کند و ...

در سال ۱۹۸۶، آنا از آلمان غربی و فیلیپ که شهروند آلمان شرقی است، در یک برنامه تبادل جوانان کلیسا در برلین شرقی با یکدیگر ملاقات می‌کنند. این عشق در نگاه اول است؛ اما عشقی غیرممکن، چرا که دیواری بزرگ میان آن‌ها قرار دارد.

کلارا و هانس تروریست‌های چپ‌گرایی هستند که نزدیک به پانزده سال است توسط پلیس تحت تعقیب قرار دارند. دختر آن‌ها، ژان، که روزبه‌روز سرکش‌تر می‌شود، با عاشق شدن به پسری که در ساحل ملاقات کرده، امنیت آن‌ها را به خطر می‌اندازد.